'Es wird um Rückerstattung des beiliegenden Sohnes Hermann gebeten' - Die besten Stilblüten aus Briefen an die Versicherung

"Infolge Umzugs habe ich mich verkleinert oder: (S. 38-39)

Guter Hausrat ist teuer

Im Folgenden dreht sich bei uns alles um Haus und Hof. Ein weites (Versicherungs-)Feld, wie Sie schnell merken werden. Selbstverständlich spielen auch hier zwischenmenschliche Dramen eine ganz besondere Rolle.

Herr G. hat ein Haus gekauft und ist daher etwas beengt.   Seit zehn Jahren wohne ich in Mahldorf, wo ich in der Metzgerei als Gehilfe zum Ausweiden, Zerteilen und Bedienen der Kunden tätig bin.   Unsere Adresse ist nicht Fummelwiese, sondern Tummelwiesen 38. Auch wenn Ihnen der erstgenannte Name besser gefällt, so bitten wir um kurze Änderung sowie Bestätigung …   Ich fahre mit meinem Hausmädchen in Urlaub. Wie kann ich mich versicherungsmäßig schützen?

Die Verhältnisse sind wie gehabt!   Aus gesundheitlichen Gründen muss ich rasch nach Norddeutschland umziehen. Anbei die Umzugsrechnung mit der Bitte um Kostenübernahme Ihre Versicherungsnehmerin kam, sah und zerstörte. Ich kam, sah und heulte. Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen, sagt schon ein altes Sprichwort. Der Versuch, diesen Schaden in die rechten Worte zu kleiden, erhöht das Risiko zusätzlichen Spottes um ein Vielfaches.  

Meine Haustür ist total zerschlagen, die Wohnungstür muss neu gemacht werden, meinem Jungen wurde das Fahrrad gestohlen, mein eigenes völlig demoliert. Meine gesamte Wohnungseinrichtung sieht total verrupft aus und die Kosten wachsen mir über den Kopf. Mein Opel Ascona ist auch total zerquetscht. Irgendwie muss ich besser geschützt werden. Die Polizei habe ich jedes Mal herbeigerufen, aber die tun für mich schon nichts mehr …  

Viel schlimmer als all dies wäre Personenschaden, aber zum Glück:  Die Dienstmagd rettete das nackte Leben im bloßen Hemd.   Bitte stellen Sie doch bei Ihrer Versicherten fest, ob und inwieweit die beschädigten Teile wieder instand gesetzt werden können.  

Auf diese Weise haben wir wunderbar die Brücke zwischen Personen- und Sachschaden hergestellt!  Ich bedauere, Sie darüber in Kenntnis setzen zu müssen, dass mein bombensicherer, mit Beton abgestützter Atombunker von Rowdies völlig zerstört worden ist.   Da es sich um ein sehr altes und klappriges Hoftor handelt, haben meine Nachbarn und ich beschlossen, dass das Tor gefickt wird und ich den Schaden selbst bezahle."