Die Befreiung der Bücher - Zur Bedeutung der Dezemberrevolution von 1989 für die rumänische Literatur

Die Befreiung der Bücher

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

Abkürzungsverzeichnis

1 Einleitung

2 Schriftstellerisches Schaffen vor 1989

2.1 Der beschränkte Schriftsteller: Zensur

2.1.1 Wellen der Zensur zwischen 1947 und 1989

2.1.2 „Pakt mit dem Teufel“ oder Widerstand?Methoden des Umgangs mit Zensur

2.1.3 Positive Aspekte der Zensur

2.2 Der unerwünschte Schriftsteller: Das Exilphänomen

2.2.1 Kurze Typologie der Exilantenströme nach dem Zweiten Weltkrieg

2.2.2 Assimilierung, Integration, Sehnsucht nach Heimat:Die Situation des Exilautors

2.3 Weitere Problembereiche

3 Die Dezemberrevolution von 1989

3.1 Entstehung und Verlauf

3.2 Hoffnungen, Enttäuschungen, Interpretationen: Die unmittelbare Zeit nach der Revolution und die Implikationen der Schriftsteller

4 Rückkehr zur Normalität: Die Folgen der Dezemberrevolution für die rumänische Literatur

4.1 Kurzfristige Folgen

4.1.1 Liberalisierung und Demokratisierung

4.1.2 Ökonomisierung und Mediatisierung

4.1.3 Verlagsgründungen, neue literarische Gruppierungen, Buchmessen

4.2 Langfristige Folgen

4.2.1 Reintegration und Rehabilitation der Exil- und Dissensliteratur

4.2.2 Vergangenheitsaufarbeitung

4.3 Aktuelle Probleme und Zukunftsperspektiven

5 Elemente einer Synthese

6 Schlusswort

7 Lebensdaten der Autoren

8 Literaturverzeichnis

Autorenprofil